Расстояние, на которое сжимается или деформируется буфер лифта при ударе кабины или противовеса во время переезда.
Полное определение
Ход буфера — расчётное расстояние сжатия или деформации буфера лифта (масляного или пружинного), поглощающего кинетическую энергию кабины или противовеса при переезде за крайний этаж. EN 81-20 устанавливает минимальный ход буфера в зависимости от номинальной скорости, при этом масляные буферы обязательны при скорости свыше 1 м/с. Ход должен быть достаточным для остановки кабины в пределах допустимого замедления. При ежегодном техническом освидетельствовании ход буфера измеряется и сравнивается с проектными значениями. После удара в буфер кабина и рама должны быть осмотрены.