Un dispositif de commande en gaine installé près des paliers terminaux signalant au contrôleur de commencer la décélération lorsque la cabine approche des extrémités de course, évitant le dépassement et l'actionnement de l'interrupteur de fin de course.