Procédure de réglage des tensions des câbles de suspension pour que tous les câbles portent une part égale de la charge.
Définition complète
L'égalisation des câbles (ou équilibrage des câbles) est une procédure de mise en service et de maintenance pour garantir que tous les câbles de suspension (typiquement 3 à 8) portent une tension égale, évitant toute surcharge d'un câble individuel. Une tension inégale provoque une usure asymétrique, une réduction de la durée de vie en fatigue et peut conduire à la rupture prématurée du câble surchargé. L'égalisation s'effectue en ajustant les vis de terminaison ou ridoirs au point d'accrochage. La tension est mesurée à l'aide d'un tensiomètre. EN 81-20 exige que les tensions ne s'écartent pas de plus de ±10% de la moyenne.
