La structure porteuse en acier qui retient les plaques de lest du contrepoids, relie aux câbles porteurs, porte les patins du contrepoids et — si applicable — le parachute contrepoids, formant l'ensemble d'équilibrage opposé à la cabine.
Définition complète
Éléments : (1) Traverse supérieure — accrochages câbles et patins supérieurs ; (2) Montants ; (3) Traverse inférieure — rangée inférieure de lest et patins inférieurs ; (4) Barres de retenue/cage — maintiennent les plaques lors d'une prise parachute. Masse : à 50% charge nominale, système en équilibre — minimise le couple moteur. Parachute contrepoids : EN 81-20 Cl. 9.8 — requis si contrepoids situé au-dessus d'un espace accessible (parking, zone technique). Principe identique parachute cabine, déclenché par le limiteur vitesse contrepoids. Rails contrepoids séparés des rails cabine.
