Пружина, возвращающая плунжер буфера в нормальное выдвинутое положение после сжатия.
Полное определение
Возвратная пружина гидравлического буфера (а также некоторых пружинных буферов) обеспечивает возврат плунжера в полностью выдвинутое положение после его сжатия кабиной или противовесом. EN 81-20 требует, чтобы после сжатия буфер возвращался в выдвинутое положение в течение установленного времени (как правило, ≤120 с для масляных буферов), прежде чем лифт будет возвращён в эксплуатацию. Неработающая пружина грозит недостаточным ходом буфера при повторном ударе.